Updates locales

This commit is contained in:
Mouse Reeve
2021-09-10 11:25:00 -07:00
parent 9de6407e5f
commit 06c97a32b8
11 changed files with 96 additions and 71 deletions

Binary file not shown.

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 18:00+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2021-09-10 18:24+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-05 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Fabien Basmaison <contact@arkhi.org>\n"
"Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -92,47 +92,47 @@ msgstr "nom du compte:"
msgid "A user with that username already exists."
msgstr "Ce nom est déjà associé à un compte."
#: bookwyrm/settings.py:113
#: bookwyrm/settings.py:115
msgid "Home Timeline"
msgstr "Mon fil dactualité"
#: bookwyrm/settings.py:113
#: bookwyrm/settings.py:115
msgid "Home"
msgstr "Accueil"
#: bookwyrm/settings.py:114
#: bookwyrm/settings.py:116
#, fuzzy
#| msgid "Book Title"
msgid "Books Timeline"
msgstr "Titre du livre"
#: bookwyrm/settings.py:114 bookwyrm/templates/search/layout.html:21
#: bookwyrm/settings.py:116 bookwyrm/templates/search/layout.html:21
#: bookwyrm/templates/search/layout.html:42
#: bookwyrm/templates/user/layout.html:81
msgid "Books"
msgstr "Livres"
#: bookwyrm/settings.py:160
#: bookwyrm/settings.py:162
msgid "English"
msgstr "English"
#: bookwyrm/settings.py:161
#: bookwyrm/settings.py:163
msgid "German"
msgstr "Deutsch"
#: bookwyrm/settings.py:162
#: bookwyrm/settings.py:164
msgid "Spanish"
msgstr "Español"
#: bookwyrm/settings.py:163
#: bookwyrm/settings.py:165
msgid "French"
msgstr "Français"
#: bookwyrm/settings.py:164
#: bookwyrm/settings.py:166
msgid "Simplified Chinese"
msgstr "简化字"
#: bookwyrm/settings.py:165
#: bookwyrm/settings.py:167
#, fuzzy
#| msgid "Additional info:"
msgid "Traditional Chinese"
@ -1946,7 +1946,7 @@ msgstr "Nouveau mot de passe:"
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:7
#: bookwyrm/templates/preferences/delete_user.html:26
#: bookwyrm/templates/preferences/layout.html:23
#: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:18
#: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:23
#, fuzzy
#| msgid "Create an Account"
msgid "Delete Account"
@ -3297,6 +3297,11 @@ msgid "Permanently delete user"
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:12
#, python-format
msgid "Are you sure you want to delete <strong>%(username)s</strong>'s account? This action cannot be undone. To proceed, please enter your password to confirm deletion."
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/user_admin/delete_user_form.html:17
#, fuzzy
#| msgid "Confirm password:"
msgid "Your password:"