Merge pull request #1501 from oragegu/main
French and German Translation modifications as discussed at issues
This commit is contained in:
commit
2fe810ce5c
|
@ -2118,7 +2118,7 @@ msgstr "Beziehungen"
|
||||||
#, fuzzy, python-format
|
#, fuzzy, python-format
|
||||||
#| msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
|
#| msgid "Finish \"<em>%(book_title)s</em>\""
|
||||||
msgid "Finish \"%(book_title)s\""
|
msgid "Finish \"%(book_title)s\""
|
||||||
msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\" abschließen"
|
msgstr "\"<em>%(book_title)s</em>\"zu Ende gelesen"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/reading_progress/start.html:5
|
#: bookwyrm/templates/reading_progress/start.html:5
|
||||||
#, fuzzy, python-format
|
#, fuzzy, python-format
|
||||||
|
|
Binary file not shown.
|
@ -595,11 +595,11 @@ msgstr "Éditeur :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:185
|
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:185
|
||||||
msgid "First published date:"
|
msgid "First published date:"
|
||||||
msgstr "Première date de publication :"
|
msgstr "Première date de parution :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:193
|
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:193
|
||||||
msgid "Published date:"
|
msgid "Published date:"
|
||||||
msgstr "Date de publication :"
|
msgstr "Date de parution :"
|
||||||
|
|
||||||
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:202
|
#: bookwyrm/templates/book/edit_book.html:202
|
||||||
msgid "Authors"
|
msgid "Authors"
|
||||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue