diff --git a/bookwyrm/templates/layout.html b/bookwyrm/templates/layout.html
index 1158d82d..d899d62c 100644
--- a/bookwyrm/templates/layout.html
+++ b/bookwyrm/templates/layout.html
@@ -54,15 +54,15 @@
         <div class="navbar-menu" id="main-nav">
             <div class="navbar-start">
                 {% if request.user.is_authenticated %}
-                <a href="{% url 'user-shelves' request.user.localname %}" class="navbar-item">
-                    {% trans "Your books" %}
-                </a>
                 <a href="/#feed" class="navbar-item">
                     {% trans "Feed" %}
                 </a>
                 <a href="{% url 'lists' %}" class="navbar-item">
                     {% trans "Lists" %}
                 </a>
+                <a href="{% url 'directory' %}" class="navbar-item">
+                    {% trans "Directory" %}
+                </a>
                 {% endif %}
             </div>
 
@@ -82,21 +82,16 @@
                         <span class="ml-2">{{ request.user.display_name }}</span>
                     </a>
                     <ul class="navbar-dropdown" id="navbar-dropdown">
+                        <li>
+                            <a href="{% url 'user-shelves' request.user.localname %}" class="navbar-item">
+                                {% trans 'Your Books' %}
+                            </a>
+                        </li>
                         <li>
                             <a href="{% url 'direct-messages' %}" class="navbar-item">
                                 {% trans "Direct Messages" %}
                             </a>
                         </li>
-                        <li>
-                            <a href="{% url 'directory' %}" class="navbar-item">
-                                {% trans 'Directory' %}
-                            </a>
-                        </li>
-                        <li>
-                            <a href="{% url 'import' %}" class="navbar-item">
-                                {% trans 'Import Books' %}
-                            </a>
-                        </li>
                         <li>
                             <a href="{% url 'prefs-profile' %}" class="navbar-item">
                                 {% trans 'Settings' %}
diff --git a/bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html b/bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html
index 79a27529..2163db8c 100644
--- a/bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html
+++ b/bookwyrm/templates/user/shelf/shelf.html
@@ -37,6 +37,7 @@
     <div class="column is-narrow">
         {% trans "Create shelf" as button_text %}
         {% include 'snippets/toggle/open_button.html' with text=button_text icon_with_text="plus" controls_text="create-shelf-form" focus="create-shelf-form-header" %}
+        <a class="button" href="{% url 'import' %}">{% trans "Import Books" %}</a>
     </div>
     {% endif %}
 </div>