Updates locales

This commit is contained in:
Mouse Reeve
2021-04-29 13:25:44 -07:00
parent 6f38ab167e
commit 533cba3ce0
5 changed files with 93 additions and 40 deletions

View File

@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 0.1.1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 11:36-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2021-04-29 13:24-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-04-05 12:44+0100\n"
"Last-Translator: Fabien Basmaison <contact@arkhi.org>\n"
"Language-Team: Mouse Reeve <LL@li.org>\n"
@ -272,7 +272,7 @@ msgstr "Lieux"
#: bookwyrm/templates/book/book.html:220 bookwyrm/templates/layout.html:65
#: bookwyrm/templates/lists/lists.html:5 bookwyrm/templates/lists/lists.html:12
#: bookwyrm/templates/search_results.html:91
#: bookwyrm/templates/search_results.html:115
#: bookwyrm/templates/user/user_layout.html:62
msgid "Lists"
msgstr "Listes"
@ -554,6 +554,7 @@ msgstr "Publié par %(publisher)s."
#: bookwyrm/templates/feed/feed_layout.html:70
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:19
#: bookwyrm/templates/get_started/layout.html:52
#: bookwyrm/templates/search_results.html:72
msgid "Close"
msgstr "Fermer"
@ -1072,7 +1073,7 @@ msgid "Search for a user"
msgstr "Chercher un compte"
#: bookwyrm/templates/get_started/users.html:13
#: bookwyrm/templates/search_results.html:76
#: bookwyrm/templates/search_results.html:99
#, python-format
msgid "No users found for \"%(query)s\""
msgstr "Aucun compte trouvé pour « %(query)s»"
@ -1836,23 +1837,33 @@ msgstr "Profil"
msgid "Relationships"
msgstr "Relations"
#: bookwyrm/templates/search_results.html:33
#: bookwyrm/templates/search_results.html:20
msgid "Log in to import or add books."
msgstr ""
#: bookwyrm/templates/search_results.html:38
msgid "Didn't find what you were looking for?"
msgstr "Vous navez pas trouvé ce que vous cherchiez?"
#: bookwyrm/templates/search_results.html:35
#: bookwyrm/templates/search_results.html:40
msgid "Show results from other catalogues"
msgstr "Montrer les résultats dautres catalogues"
#: bookwyrm/templates/search_results.html:62
#: bookwyrm/templates/search_results.html:44
msgid "Hide results from other catalogues"
msgstr "Masquer les résultats dautres catalogues"
#: bookwyrm/templates/search_results.html:74
#: bookwyrm/templates/search_results.html:63
#, fuzzy
#| msgid "Show more"
msgid "Show"
msgstr "Déplier"
#: bookwyrm/templates/search_results.html:97
msgid "Matching Users"
msgstr "Comptes correspondants"
#: bookwyrm/templates/search_results.html:93
#: bookwyrm/templates/search_results.html:117
#, python-format
msgid "No lists found for \"%(query)s\""
msgstr "Aucune liste trouvée pour « %(query)s»"