diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo
index 6c9e3eb5..00b7885c 100644
Binary files a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo and b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
index 5514b43e..1970a5e1 100644
--- a/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -1401,7 +1401,7 @@ msgstr "Position"
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:86
 #: bookwyrm/templates/snippets/shelf_selector.html:26
 msgid "Remove"
-msgstr "Supprimer"
+msgstr "Retirer"
 
 #: bookwyrm/templates/lists/list.html:99 bookwyrm/templates/lists/list.html:111
 msgid "Sort List"