diff --git a/bookwyrm/templates/feed/feed.html b/bookwyrm/templates/feed/feed.html
index 88fffbc7..379bf927 100644
--- a/bookwyrm/templates/feed/feed.html
+++ b/bookwyrm/templates/feed/feed.html
@@ -26,12 +26,13 @@
+{# announcements and system messages #}
+{% if not activities.number > 1 %}
{% blocktrans %}load 0 unread status(es){% endblocktrans %}
-{# announcements and system messages #}
-{% if request.user.show_goal and not goal and tab == 'home' and not activities.number > 1 %}
+{% if request.user.show_goal and not goal and tab == 'home' %}
{% now 'Y' as year %}
{% trans "There aren't any activities right now! Try following a user to get started" %}